Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. DABING - VHS
V českem znění: Filip Jančík - Sabu (Mowgli), Pavel Trávníček - John Qualen (Holič), Pavel Pípal - Frank Puglia (Baldeo), Hana Talpová - Rosemary De Camp (Mowgliho matka Messua / Angličanka na začátku), Jana Páleníčková - Patricia O'Rourke (Mahala), Jiří Pomeje - Ralph Byrd (Durga / otec kobra), Zdeněk Mahdal - John Mather (Rao / had Ka + titulky) a další
Na českém znění spolupracovali:
Překlad: Helena Hanačíková
Produkce: Helena Tipková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: firma Heletip pro Video spoj
2. DABING - Hallmark
V českem znění: Zdeněk Hruška - Sabu (Mowgli), Dalimil Klapka, Tomáš Juřička, Jiří Schwarz, Rudolf Kubík, Zuzana Skalická, Ivana Měřičková, Milan Bouška, Svatopluk Schuller, Jitka Ježková a další.
Na českém znění spolupracovali:
Překlad a úprava dialogů: Alena Dětáková
Zvuk: David Pražák, Leoš Martinek
Produkce: Milena Andrejsková
Režie českého znění: Viktor Walter
3.DABING - Filmbox
V českem znění: Jiří Köhler - Sabu (Mauglí), Jan Szymik - John Qualen (Holič), Bohdan Tůma - Joseph Calleia (Baldeo), Jarmila Švehlová - Rosemary De Camp (Mowgliho matka Messua), Viktorie Taberyová - Patricia O'Rourke (Mahala), Vilém Udatný - Ralph Byrd (Durga), Martin Hruška - John Mather (Rao), Zbyšek Horák - Noble Johnson (Sikh), Ludvík Král - Mel Blanc (Kaa), Ladislav Cigánek - Frank Puglia (učenec), Terezie Taberyová - Faith Brook (angličanka), Jan Škvor, Michal Gulyáš, Tomáš Juřička, Otto Rošetzký, Jakub Saic, Klára Sochorová, Zuzana Schulzová
Na českém znění spolupracovali:
Zvuk: Michal Vaniš
Produkce: Michael Běhounek
Dialogy a režie českého znění: Zuzana Taberyová
Vyrobilo: Barrandov Televizní Studio pro SPI International - 2022
